〜たら/〜ても (Conditionals)

Grammar

  1. Use case: Present a hypothetical condition and its result (“if”). Pattern: V/Adj/N(た形)+ら、〜
    • Example:
      • お金があったら、旅行します。
      • おかねがあったら、りょこうします。
      • If I had money, I would travel.
  2. Use case: Describe an action that will be taken once a future event is completed (“when/after”). Pattern: V(た形)+ら、〜
    • Example:
      • うちへ帰ったら、すぐシャワーを浴びます。
      • うちへかえったら、すぐシャワーをあびます。
      • When I get home, I’ll take a shower right away.
  3. Use case: Express that an expected outcome does not follow (concessive, “even if / even though”). Pattern: V(て形)も/い-adj(くても)/な-adj・N(でも)
    • Example:
      • 高くても、このラジカセを買いたいです。
      • たかくても、このラジカセをかいたいです。
      • Even though it’s expensive, I want to buy this radio cassette player.
  4. Use case: Emphasize a hypothetical condition (もし) or the degree in a concessive clause (いくら). Pattern: もし〜たら/いくら〜ても
    • Example:
      • いくら考えても、わかりません。
      • いくらかんがえても、わかりません。
      • No matter how much I think about it, I don’t understand.
  5. Use case: Mark the subject with が inside subordinate clauses (たら、ても、と、とき、まえに, etc.), even when the main-clause subject uses は. Pattern: N1が〜(節)、N2は〜
    • Example:
      • 友達が来るまえに、部屋を掃除します。
      • ともだちがくるまえに、へやをそうじします。
      • Before my friend comes, I clean the room.

Vocabulary

Kanji/Kana Reading Meaning
考えます かんがえます think, consider
着きます つきます arrive
駅に着きます えきにつきます arrive at the station
留学します りゅうがくします study abroad
年を取ります としをとります grow old
田舎 いなか countryside, hometown
大使館 たいしかん embassy
グループ グループ group
チャンス チャンス chance
おく hundred million
もし~たら もし~たら if ~
いくら ~でも いくら ~でも however ~, even if ~
転勤 てんきん transfer
転勤します てんきんします be transferred to another office
こと こと thing, matter
一杯飲みましょう いっぱいのみましょう Let’s have a drink together
いろいろお世話になりました いろいろおせわになりました Thank you for everything you have done for me
頑張ります がんばります do one’s best
どうぞお元気で どうぞおげんきで Best of luck (said when expecting a long separation)